2011年03月22日
3月11日 東北地方太平洋沖地震の影響につきまして
3月11日 東北地方太平洋沖地震の影響につきまして
今回の地震で被害を受けられましたみなさまに心からお見舞い申し上げますとともに
被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。
さて、この度の震災のため、ライフライン等に支障をきたしている状況ではございますが
お客様にご宿泊いただけるよう、丘のホテルは営業を継続致しております。
ご宿泊のお客様にはご不便・ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
●当館状況●
電気・水道使用可。
ガスは停止中。
大浴場の利用はご遠慮頂いております。
各客室の風呂につきましては温水が出ない状況でございます。
尚、今後のライフライン状況に伴い
日々当館状況も変わって参ります、
各種お問い合わせ等お気軽にご連絡頂ければと存じます。
ご宿泊のご予約はお電話ウォークインにてお受付致しております。
スタッフ一同尽力して参りますので
引き続きご愛顧賜わりますよう宜しくお願い申し上げます。
今回の地震で被害を受けられましたみなさまに心からお見舞い申し上げますとともに
被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。
さて、この度の震災のため、ライフライン等に支障をきたしている状況ではございますが
お客様にご宿泊いただけるよう、丘のホテルは営業を継続致しております。
ご宿泊のお客様にはご不便・ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
●当館状況●
電気・水道使用可。
ガスは停止中。
大浴場の利用はご遠慮頂いております。
各客室の風呂につきましては温水が出ない状況でございます。
尚、今後のライフライン状況に伴い
日々当館状況も変わって参ります、
各種お問い合わせ等お気軽にご連絡頂ければと存じます。
ご宿泊のご予約はお電話ウォークインにてお受付致しております。
スタッフ一同尽力して参りますので
引き続きご愛顧賜わりますよう宜しくお願い申し上げます。